Meta는 우주 시대의 ‘유니버설 언어 번역기’를 구축하고 있습니다 | ENBLE
Meta는 '유니버설 언어 번역기'를 구축하고 있습니다 | ENBLE
요즘 인공지능(AI)으로 장착된 도구를 생각해보면, ChatGPT와 Bing Chat이 가장 먼저 떠오를 수밖에 없습니다. 그러나 페이스북 소유주인 Meta는 SeamlessM4T라는 AI 기반의 “유니버설 언어 번역기”를 통해 이를 바꾸려고 합니다. 이 번역기는 세계 어떤 언어든지 원하는 출력으로 즉시 변환할 수 있습니다.
Meta는 SeamlessM4T를 “첫 번째 올인원 다국어 다중모달 AI 번역 및 전사 모델”로 설명하고 있습니다. 이것은 말 그대로, 다양한 방식으로 언어를 변환할 수 있다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 음성 오디오를 가져와 다른 언어로 텍스트로 전환할 수 있습니다.
Meta에 따르면, 이 도구의 음성 인식 및 번역 기능은 몇 가지 다른 방식으로 작동할 수 있습니다:
• 거의 100개 언어에 대한 음성 인식• 거의 100개 입력 및 출력 언어에 대한 음성에서 텍스트로의 번역• 거의 100개 입력 언어와 36개 출력 언어(영어 포함)에 대한 음성에서 음성으로의 번역• 거의 100개 언어에 대한 텍스트에서 텍스트로의 번역• 거의 100개 입력 언어와 35개 출력 언어(영어 포함)에 대한 텍스트에서 음성으로의 번역
Meta는 이를 통해 “사람들이 다른 언어로 말과 텍스트를 손쉽게 소통할 수 있게 할 것”이라고 말합니다.
- 연구에 따르면, 인공지능 분석을 통한 3D 안구 스캔은 파킨슨 병의 징후...
- 2023년을 위한 최고의 각본 작성 소프트웨어 이 선택들이 당신의 대본을...
- 메타의 새로운 AI는 거의 100개 언어에 대한 음성과 텍스트를 번역할 수...
페이스북에서 곧 출시될까요?
SeamlessM4T는 연구용 라이선스로 출시되며, Meta는 이를 통해 “연구원과 개발자가 이 작업 위에 진전을 이끌어낼 수 있도록” 하고 있다고 밝혔습니다. 또한, SeamlessM4T를 훈련시키는 데 사용된 데이터셋인 SeamlessAlign의 메타데이터도 공개적으로 공개됩니다. Meta는 이것이 “270,000시간의 채굴된 음성과 텍스트 정렬”으로 구성되었다고 주장합니다.
하지만 Meta는 이 270,000시간의 “채굴된 음성”이 어디에서 가져온 것인지 명확히 밝히지 않았습니다. Meta의 AI 챗봇 연구에 대한 개인 정보 영향에 대한 우려가 제기되었으며, 다른 AI 도구들은 이미 보호된 작업을 도용한 사례가 있었습니다. SeamlessM4T를 훈련시킬 때 Meta가 비슷한 일을 할 수도 있다는 우려가 분명히 존재할 것입니다.
이미 Google Translate와 같은 다른 번역 도구가 텍스트를 텍스트로 변환하거나 음성을 텍스트로 변환할 수 있지만, Meta는 자체 노력이 우수하다고 주장합니다. Meta는 SeamlessM4T가 “오류와 지연을 줄이며 번역 과정의 효율성과 품질을 향상시킨다”고 주장합니다.
Meta는 이 새로운 도구가 Facebook과 Instagram과 같은 앱에 통합될 것인지는 밝히지 않았지만, 회사는 “이 기반 모델이 어떻게 새로운 의사소통 기능을 가능하게 할 수 있는지 탐색할” 계획이라고 밝혔습니다. 그것이 어떤 내용을 포함하는지는 앞으로 알아보아야 할 것입니다.
